Paanajärven kylässä 5.-6.2. 2003
Views from Northern Russian Karelia in Paanajärvi Village part 2

Paanärvellä asuu vuosi vuodelta vähemmän asukkaita. Nuoret ovat muuttaneet työn perässä kaupunkeihin ja vanhuksia saatetaan vuosittain ikuiseen lepoon. Viivähdimme hetken kuuntelemassa Pavlovien pirtissä alkuvuoden kuulumisia. Vuosi oli alkanut surulla. Valentinalta oli kuollut kaksi sisarta, ja Teppo oli ollut kolme viikkoa sairaalassa sydänkohtauksen vuoksi. Tepon ylpeyden aihe, pihalla komeileva heinäsuapra saattaa jäädä hänen viimeisekseen. Voimat eivät ehkä ensi kesänä riitä heinään niittoon ja hakuun tulvaniityiltä ja joen varresta. Mikä pahinta, ilman suapraa joutuvat Pavlovit luopumaan lehmästään. Se on kova isku. Maitoa on jaettu myös kylän lapsille. Yritin luoda uskoa Teppoon, ja ehdotin, että jospa me suomalaisturistit tulisimme kesällä heinätalkoisiin??? (Talkooväkeä on jo ilmoittautunut heinäkuun alkuun!) Entä pojanpoika Yrjö, eikö kuusitoistavuotias jokakesäinen vieras voisi ottaa urakkaa hartioilleen? Teppo puisteli päätään. Eihän lasta voi kuormittaa niin raskaalla työllä. Varsinkaan kaupungissa kasvanutta. Lapsenlapset Olga ja Yrjö ovat olleet kuitenkin opissa isovanhemmillaan pienestä pitäen. Aina kesäisin he astuvat junaan Pietarissa (joskus jo ennen koulun virallista loppumista!) lähteäkseen "maailman parhaaseen paikkaan" . Tapasimme 18-vuotiaan Olgan helmikuussa Paanajärvellä viettämässä talvilomaansa! Katso sivuiltamme myös kesäkuvia kylästä!
     

     
Pojantyttärelle Olgalle Paanajärvi on turvallinen ja siellä on "hyviä ihmisiä." Pietari on taas jäänyt kauas taa. Lumityöt ovat kovaa työtä sairasteleville vanhuksille. Pavloveille pihatyöt ovat arkipäivää, josta ei valiteta. Olga ja Yrjö vuonna 1995. Sivun alalaidassa Teppo ja jättisuapra vuonna 1993. Kuulin, että 12.3. isäntä oli joutunut taas jäämään sairaalaan sydämen vuoksi. Toivotamme miehelle terveyttä!

                                                         
                                                            Tepon suapra, Pavlovien elämä. Suapra alkukesästä

                                         
                                          Auringonlasku kalmiskuusikkoon.

              
Lumiauralle riitti töitä joka päivälle. Kemi-joki ei ollut kokonaan jäässä. Näkymä sillalta Jyskyjärveä lähestyttäessä.

Takaisin etusivulle Frontpage
Helmikuu 2003 osa 1 Winter 2003 part 1 Osa 3 Jyskyjärvellä Osa 4 Jyskyjärven päiväkodissa

            Alla: Tepon suapra kymmenen vuotta sitten. Kuva: Petri Niikko

  
Kymmenen vuotta sitten Pavloveilla oli useita lehmä ja sika, sekä tietysti lampaita. Rehua kului. ©Petri Niikko