Jyskyjärvi talven kynnyksellä 2006
Perinteinen syysmatkamme alkoi kylmässä säässä. Vielä
viikkoa aiemmin kesä viipyi
vielä Vienan Karjalassakin. Osa 1 Photographs ©Petri Niikko
Russian Karelia and the Village Jyskyjärvi (Jushkozero) before Winter and
Elections in October 2006.
Matkamme toteutui syys-lokakuun vaihteessa armon vuonna 2006.
Vesi oli Tsirkka-Kemi joessa harvinaisen matalalla.
Kaalisato alkaa olla tallessa. Nuoret kissat tähyävät tielle.
Kalalle tekevän mieli! Tällä matkalla myös me saimme vetää venettä.
Karjalan paikallisvaalit pidetään sunnuntaina 8.9.2006. Kiinnostus ei
vaikuta suurelta. Television viihdetarjonta on
hengästyttävä.
Idoli-kisoissa Venäjä taitaa lyödä lännen laudalta.
Suosituimpia ovat nyt jäätanssi-kilpailut, joissa pareina ovat julkkis ja
ammattitaitoluistelija. Kahdella pääkanavalla on omat versionsa kisasta, ja
ne tulevat ulos samoina päivinä molemmat. Venäjällä on aitoa kilpailua TV-kanavien
välillä...
Hyvää yötä. Spokojnoj nochi, sanoisi venäläinen. Maaten ja maha syliin! sanoo karjalainen.