Lisää kuvia Vienan Karjalasta kesältä 2004
Landscapes from Northern Russian Karelia in Villages Jyskyjärvi and Paanajärvi
taken with a digital camera by Finnish photographer ©Petri Niikko.
Valokuvat matkaopas Petri Niikko

                       

                  
Kemijoki on vielä vapaa. Paanajärven kohtalon sinetöivästä patohankkeesta ei ole kulunut tänä kesänä mitään. Loppukesästä heinikot saavat keltaista väriä.
Alla ja yllä vasemmalla heleitä Jyskyjärven maisemia saaren ajotieltä ja manterelta kirkon likeltä nähtynä.

                              

      
Jyskyjärvellä asuu lahjakkaita nuoria kuvataiteilijoita. Kylässä on tilaa vielä kauniille ajatuksille ja karjalaisuudelle. Se on kuitenkin menettämässä
virallista statustaan kun kylä liitettäneen Kostamukseen tai Kemiin vuonna 2005 kuntauudistuksen myötä. Vaikuttaa siltä, että viranomaiset haluavat vauhdittaa arvokkaan yli 400 vuotta vanhan kylän tuhoa. Työpaikkoja lopetetaan ja nuoriso muuttaa kaupunkeihin tai alkoholisoituu. Tänä kesänä kehitys sai irvokkaita piirteitä.
Kylän mummoille annettiin korkealta taholta ukaasi majoitustuloista. Niistä on tästälähin maksettava veroa! Eräässä lehtiartikkelissa kyläläisiä uhattiin tästä heidän "oligarkkimaisesta" tienismistaan vaihtoehtoisesti  vuoden vankeudella. Putinismi yltää varmalla otteella jo Tsirkka-Kemin vielä niin kaukaisille rantatörmille. Näitä mummoja ei tosin hetkessä nujerreta. Kokouksessa, johon saapui myös korkeita kunnanvirkailijoita mummot paasasivat herroille kylän rahojen vähyydestä ja pakottivat nämä ostamaan suomalaisten painamia postikortteja kerätäkseen varoja riippusillan kunnostukseen!

                                          

                                          
Jyskyllä tapaa myös rotukissoja! Veneenveistäjän vaimon paistama piirakka maistuisi varmasti myös siamilaiselle.

                                               
                                                Niin meille suomalaisille kuin karjalaisemännille tuli paljon mukavia muistoja tästä kesästä.
                                                Kaunis karjalan kieli jäi soimaan uniimme. Kiitos kun saimme vielä kuulla sitä!

Takaisin Vienan Karjalan Ystävät ry:n etusivulle
Back to home

EDELLISET KUVAT NEXT PAGE